ANCHOR (+ steerpoint)

orbite autour du point annoncé.

ANGELS

altitude d'un appareil en milliers de pieds. Exemple : 20 000 pieds = 20 angels.

A-POLE

distance entre l'avion lanceur et la cible lorsqu'un missile actif devient autonome.

ARIZONA

annonce ne plus avoir d'AGM-88.

AS FRAGGED

le vol ou le package effectue la mission exactement comme ce qui a été dit au briefing.

BANDIT

contact radar identifié comme étant un appareil ennemi.

BINGO

le carburant restant dans l'appareil a atteint le niveau minimum nécessaire pour rentrer à la base.

BLIND

pas de contact visuel avec l'appareil allié cité, terme opposé à VISUAL.

BLOWTHROUGH

annonce que l'appareil continue tout droit vers le MERGE.

BOGEY

contact radar dont l'identité est inconnue.

BOMBS AWAY

annonce du largage de bombes standard.

BRAA

acronyme de Bearing (ou Bullseye), Range, Altitude, Aspect. A donner normalement lorsque l'on annonce un contact radar identifié ou non.

Exemple : Falcon1-1 BANDIT Bullseye 108 023, 40 miles, 23 angels, HOT.

BREAK (+ direction up, down, left, right)

directive de diriger l’appareil immédiatement dans la direction annoncée. Suppose une manœuvre défensive d'urgence.

BUDDY SPIKE (+ position et altitude)

annonce suite à une alerte RWR alliée ou en réponse à un appel RAYGUN.

BUGOUT (+ direction)

séparation d'un engagement sans volonté de réengager.

Exemple : Falcon1 BUGOUT par l'ouest... 2 copy... 3... 4.

BULLSEYE

point de référence déterminé au briefing à partir duquel on peut déterminer la position d'un appareil.

BUSTER

vitesse militaire, palier juste avant la post-combustion.

CHECK (précédé de fuel, weapons ou damage)

demande le statut des équipiers sur le fuel, l'armement restant ou les dégâts subis.

Exemple : Falcon1 Weapons CHECK... 2, 3 radar 1 IR... 3, 2 radar 2 IR... 4, WINCHESTER.

CHECK IN

annonce faite généralement à l'IP qui indique que le vol se positionne pour une attaque air-sol. Terme opposé à CHECK OUT.

CHECK OUT

indique la fin d'une attaque air-sol. Terme opposé à CHECK IN.

CHICKS

diminutif de «chickens» désigne un appareil allié, synonyme de FRIENDLY.

CLEAN

statut OK suite à une demande de damage CHECK.

CLEARED

l'action demandée est autorisée.

Exemple : Leader Package, Falcon1-1, demande permission d 'engager... Falcon1-1, Leader Package, CLEARED.

CLEARED DRY

l'utilisation de l'armement n'est pas autorisé.

CLEARED HOT

l'utilisation de l'armement est autorisé.

CLOSING (+ vitesse en nœuds)

vitesse de rapprochement du contact/bogey/bandit.

COLD

le contact/bogey/bandit va dans la direction opposé, son angle d'aspect est cold.

COMMIT/COMMITTING

le pilote annonce son intention d'engager.

Exemple : 2, demande permission d'engager... 1, 2 CLEARED... 2, committing sur bandit bearing 305, 30 miles, 21 angels, HOT.

CONTACT (+ BRAA)

annonce d'un contact radar pas encore identifié, l'annonce se fait généralement au sein du même vol.

Exemple : 4, contact Bullseye 108 023, 40 miles, 23 angels, HOT.

COPY

annonce que l'ailier a compris et effectué l'ordre donné.

Exemple : Falcon1, GATE... 2 copy... 3... 4.

CRANK (+ direction)

manœuvre pour se placer en position F-POLE tout en maintenant le contact radar au gimbal limit.

DEFENSIVE

le pilote annonce qu'il engage des manœuvres défensives, souvent pour éviter un missile.

DIVERT

ordre de rejoindre l'alternate tel qu'annoncé au briefing.

DRAGGING (+ direction)

annonce que le contact/bogey/bandit manœuvre vers un angle d'aspect de 60 degrés ou moins, il passe cold.

Exemple : 3, bandit bullseye 108 023 dragging nord.

EXTEND (+ direction)

ordre à l’ailier de se diriger dans la direction annoncée afin de gagner de l'énergie avec l'intention ensuite de réengager.

FENCE IN

ordre de préparer son avionique tel qu'annoncé au briefing. Généralement, implique d’éteindre les feux et de mettre le master arm sur ON. Terme opposé à FENCE OUT.

FENCE OUT

terme opposé à FENCE IN.

FOX ONE

annonce d'un tir de missile radar semi-actif comme l'AIM-7.

FOX TWO

annonce d'un tir de missile infrarouge comme l'AIM-9.

FOX THREE

annonce d'un tir de missile radar actif comme l'AIM-120.

F-POLE

distance entre l'avion lanceur et la cible au maximum de la portée du missile actif.

FURBALL

annonce d'un dogfight entre plusieurs appareils appartenant à des camps opposés.

GATE

pleine post-combustion.

HIGH

cible au dessus de 30 000 pieds MSL.

HOME PLATE

Base d'origine.

HOOK (+ left ou right)

ordre de faire un tour à 180 degrés par la gauche ou la droite.

HOT

le contact/bogey/bandit vient vers celui qui l'annonce, son angle d'aspect est hot.

HOUND DOG

demande la permission d 'engager une cible qui est à portée visuelle.

JOKER

quantité de fuel à un niveau avant le bingo qui implique la limite à laquelle il faut passer RTB.

LOW

cible en dessous de 10 000 pieds MSL.

MAGNUM

Tir d'un missile HARM comme l'AGM-88.

MEDIUM

cible dont l'altitude est comprise entre 10 000 et 30 000 pieds MSL.

MERGE

annonce que le contact/bogey/bandit est arrivé à portée visuelle.

MIDNIGHT

annonce que l'AWACS a terminé son service et passe RTB. Terme oppose à SUNRISE.

MUD (+ type de menace et direction)

indique qu'un système de défense anti-aérienne est en mode recherche sur le RWR.

Exemple : 3, mud SA-2 11h.

MUD SPIKE (+ type de menace et direction)

indique un verrouillage radar sur le RWR d'un système de défense anti-aérienne qui implique une possibilité de tir. Niveau au dessus de MUD.

MUSIC ON

ordre d'allumer le jammer si l'avion en est équipé. Terme opposé à MUSIC OFF.

MUSIC OFF

ordre d'éteindre le jammer si l'avion en est équipé. Terme opposé à MUSIC ON.

NAKED

pas d'indication sur le RWR de la menace annoncée.

NAILS (+ type et direction)

indique que le radar d'un appareil est en mode recherche sur le RWR.

Exemple : 2, nails Mig-29 2h.

NO JOY

pas de visuel sur la menace annoncée. Terme opposé à TALLY.

NOTCH (+ direction)

manœuvre pour placer la menace ennemie sur le beam, c-a-d dans les 9h ou 3h de l'appareil menacé.

PAVEWAY

annonce d'un tir d'une bombe type GBU.

PLAYTIME (+ temps en minutes)

annonce le temps restant disponible sur sa zone de combat.

Exemple : Leader Package, Falcon1, anchor point 4, playtime 20 minutes.

PUMPING (+ direction)

manœuvre indiquant que le pilote place son appareil dans la direction opposée à la menace.

PUSH (+ channel radio)

ordre de passer sur la fréquence radio indiquée. Précise aussi le passage vers un steerpoint.

Exemple : Falcon1, push victor 149.40... 2 copy... 3... 4.

RAYGUN (+ position et altitude)

appel sur une fréquence radio alliée qui vise à recevoir une réponse d'un contact radar non identifié.Exemple : Falcon1-3, raygun raygun Bullseye 310 057, 30 angels... Falcon1-3, Viper1-2, buddy spike.

RIFLE

annonce d'un tir de missile air/sol type AGM-65.

ROCKEYE

annonce du largage de bombes à fragmentation type MK-20.

ROGER

indique que le pilote a compris le message, sans forcément qu'il y ait besoin de confirmation (si ce n'est pas en réponse à un ordre par exemple).Exemple : Falcon1, arrivé au point 5 nous nous séparerons en 2 paires... 2 roger... 3... 4.

RTB

acronyme de «return to base», retour à la base.

SAM LAUNCH (+ direction)

acquisition visuelle d'un tir de missile SAM.

Exemple : 2, sam launch 10h.

SANITIZE

annonce que la zone est dégagée de toute menace.

SHOOTER

désigne qui est le tireur dans le vol.

Exemple : 1, 2 shooter.

SINGER (+ type de menace et direction)

annonce un tir SAM sur le RWR.

SPIKE (+ type de menace et direction)

indique un verrouillage radar sur le RWR d'un appareil ennemi qui implique une possibilité de tir. Niveau au dessus de NAILS.

SPLASH

cible détruite, que ce soit en l'air ou au sol.

STATUS

demande le statut, répondre offensif, défensif ou neutre suivant la situation.Exemple : Falcon1 status... 2 neutre... 3 offensif... 4 défensif.

SUNRISE

annonce que l'AWACS entre en service. Terme opposé à MIDNIGHT.

TALLY

indique un visuel sur la menace annoncée. Terme opposé à NO JOY.

TRASHED

annonce que le missile tiré a manqué sa cible.

TUMBLEWEED

requête de direction vers le vol allié ou son leader et de la SA. Implique une perte de visuel sur les alliés ainsi qu'aucune SA.

UNIFORM

radio UHF/AM.

VICTOR

radio VHF/AM

VISUAL

contact visuel avec l'appareil allié cité, terme opposé à BLIND.

WILCO

acronyme de «will comply», annonce que le pilote va effectuer l'ordre ou les ordres demandés.

Exemple : Falcon1, fence in... 2 wilco... 3... 4.

WINCHESTER

plus d'armement disponible.

 Description : 

Liste de brevety codes