Logiciel support à la navigation
Version 4.0
Créé et réalisé au sein de l’escadrille EC\05 STORMRIDERS
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 1/131
Le CPD-05
Déposer le fichier
Local sur le serveur
Fenêtre de visualisation
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Barre de progression
du téléchargement
Curseur
de transparence
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Télécharger le fichier
Distant.
Le Center Pedestal Display – 05....................................................................................................1
Remerciements..................................................................................................................................6
Évolutions du logiciel..........................................................................................................................6
Préambule......................................................................................................................................7
Au sujet de ce document....................................................................................................................7
Installation des fontes........................................................................................................................7
Configuration du CPD-05....................................................................................................................7
Le CPD-05 sur tablette Android ou Apple.............................................................................................7
En cas de dysfonctionnement.............................................................................................................7
Clé de licence....................................................................................................................................7
Introduction...................................................................................................................................8
Les logiciels périphériques au CPD05..................................................................................................8
Présentation du CPD-05.................................................................................................................9
Architecture du CPD-05......................................................................................................................9
Les modes «maîtres».........................................................................................................................9
Boutons persistants et semi-persistants, hiérarchie des menus...........................................................10
Les codes couleur............................................................................................................................11
Code couleur des tableaux de description :...................................................................................11
Code couleur des fonctionnalités..................................................................................................12
Code couleur des organigrammes.....................................................................................................12
Symbologie des diodes.....................................................................................................................13
Interrupteur marche/arrêt................................................................................................................14
Positionnement du CPD-05...............................................................................................................14
Démarrage rapide............................................................................................................................14
Les menus.......................................................................................................................................15
Le mode maître CARTE (MAP)......................................................................................................18
L’organigramme...............................................................................................................................18
Les fonctionnalités...........................................................................................................................19
Le sous-mode Carroyage (4W - OSB8)..............................................................................................21
Subdivisions de carroyage............................................................................................................22
Le sous mode zone d’accès restreint ( RAA – OBS 9)..........................................................................24
Le sous-mode OBJECTIF (OSB 10)....................................................................................................25
Légende du sous-mode «objectif» (OSB 12)..................................................................................26
Le sous-mode unités terrestre (ground units) (GDU-OSB 11)..............................................................27
Légende du sous-mode «unités terrestres» (OSB 13).....................................................................27
Le sous-mode « Mire bullseye » (BULL-OSB 25).................................................................................28
Code couleur de la mire bullseye..................................................................................................29
Le sous-mode « SAM» (SAM-OSB 26)................................................................................................30
Exemple d’affichage des menaces SAM.........................................................................................31
Le sous-mode DTC (OSB 27)............................................................................................................32
Le sous-mode « Théâtre opérationnel » (THT – OSB 28)....................................................................32
Affichage de la DTC, des unités, des objectifs et des légendes............................................................33
Le mode maître NAVIGATION (NAV)...........................................................................................34
L’organigramme...............................................................................................................................34
Fonctionnalités.................................................................................................................................35
Menus secondaires du mode navigation............................................................................................36
Fiches opérationnelles..................................................................................................................36
Check-lists...................................................................................................................................36
Information de navigation............................................................................................................36
Le sous-mode navigation étendu (OSB 10 - EXP)...............................................................................37
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 2/131
Le CPD-05
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Page navigation mode étendu...........................................................................................................38
Fonctionnalités du sous-mode «navigation étendu»...........................................................................39
Le sous-mode «Prise de notes pour le vol» ( NOTE - OSB 12).............................................................40
Le mode Flight book (FBK – OSB 13).................................................................................................40
Le sous-mode «Fiches opérationnelles » (OPS – OSB 14)...................................................................41
Exemples de fiches opérationnelles...............................................................................................42
Le sous-mode « CHART » (CHRT – OSB 18)......................................................................................43
Le sous-mode « Briefing » (BRF – OSB 19)........................................................................................44
Affichage du briefing de F4 BMS...................................................................................................44
a) Configuration de F4BMS..................................................................................................44
b) Exportation à partir de F4BMS.........................................................................................44
c) Les quatre pages du briefing............................................................................................45
Le sous-mode «Calcul » (CALC - OSB 20)..........................................................................................46
Le sous-mode «communication » (COMM - OSB 21)......................................................................47
Le sous-mode checklist (CLST - OSB24)............................................................................................48
Le sous-mode « Information de navigation (INF – OSB 25)............................................................48
Fiches « procédure » disponibles..................................................................................................49
Fiches «formations »....................................................................................................................51
Le sous-mode compas (COMP – OSB 26)......................................................................................52
Le sous-mode Package (PKG – OSB 27)........................................................................................52
Le sous-mode « données de navigation » (DAT – OSB 28).............................................................53
Description des Données : point de passage.........................................................................53
Mode maître COMBAT (CMBT).....................................................................................................55
Organigramme.................................................................................................................................55
Fonctionnalités.................................................................................................................................56
Le sous-mode MENACES (THRT – OSB28).........................................................................................58
Natures des menaces:..................................................................................................................58
Menaces mémorisées.......................................................................................................................58
Informations sur une menace.......................................................................................................59
Le sous-mode rappel des données (RCL – OSB 27)............................................................................60
Le sous-mode « ENGAGEMENT » (ENG – OSB26)..............................................................................61
Le sous-mode « BREVETY WORD » (BWD - OSB 25)..........................................................................61
La BDA temps réel (REC - OSB 24 et BDA - OSB 25)...................................................................62
Fonctionnalités.................................................................................................................................63
Prises de vue pour la BDA............................................................................................................65
Le mode visuel....................................................................................................................65
Le mode TGP......................................................................................................................65
Résultat..............................................................................................................................67
Paramétrages avant le vol...................................................................................................68
L’organigramme de la fonction RECONNAISSANCE (RECO).............................................................69
L’organigramme de la fonction BDA:.................................................................................................69
Les sous-mode 9Line........................................................................................................................70
Organigramme.................................................................................................................................70
Le «Readback»............................................................................................................................71
Le mode maître «M.R».....................................................................................................................72
Appairage du CPD-05 avec le Mission Receiver (M.R).........................................................................72
Le mode maître «instruments» (INSTR).....................................................................................74
L’organigramme des panneaux disponibles........................................................................................74
Symbologie des boutons...................................................................................................................74
Page principale................................................................................................................................75
Les macro-commandes.....................................................................................................................77
La macro-commandes « BKUP RADIO »........................................................................................77
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 3/131
Le CPD-05
Déposer le fichier
Local sur le serveur
Fenêtre de visualisation
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Barre de progression
du téléchargement
Curseur
de transparence
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Télécharger le fichier
Distant.
La macro commande «ENGINE START ».......................................................................................78
Le Panneau «LIGHT ELECTRIC».......................................................................................................80
Le panneau « AVIONICS »................................................................................................................81
Le panneau «ICP»...........................................................................................................................82
Le panneau « Fence IN/OUT ».........................................................................................................83
Gestion de l’AGM 65.....................................................................................................................83
Le panneau « COMM / AUDIO »........................................................................................................85
Le panneau « FUEL ».......................................................................................................................86
le panneau « NAVIGATION » (NAV)..................................................................................................87
Le régulateur de vitesse (SPEED REGULATOR)..............................................................................88
Le panneau « PFL ».........................................................................................................................88
Le panneau « RWR / IFF »...............................................................................................................89
Les commandes implémentées dans les CPD05..................................................................................90
ANNEXE........................................................................................................................................93
Importation de la carte d’un théâtre..................................................................................................94
Disposition «4W».............................................................................................................................96
Généralités..................................................................................................................................96
Terminologie...............................................................................................................................96
Disposition 4W et Falcon..............................................................................................................97
Le CPD-05 Setup..............................................................................................................................98
Paramètres généraux (SETUP)......................................................................................................99
Définition des mots-clés.............................................................................................................100
Créer des Chek-lists...................................................................................................................101
Affichage du CPD-05..................................................................................................................102
Le logiciel DefZone.....................................................................................................................104
Présentation..................................................................................................................................104
Les menus.....................................................................................................................................104
Le Menu Z.A.R (Zone à Accès Restreint)......................................................................................104
Le menu DTC: création d’un carroyage 4W réduit........................................................................105
Partage, mise à disposition des pilotes et mise en ligne :..................................................................106
Intégration d’une Z.A.R dans le CPD-05......................................................................................108
Importations d’unités dans le CPD-05..............................................................................................109
Procédure..................................................................................................................................109
Le KeyfileCheck..........................................................................................................................112
Le FLIGHT BOOK........................................................................................................................115
Le MRFTPConfig.........................................................................................................................117
Le CPD-05 dans hélios...............................................................................................................118
CPD-05 en mode NAV std...........................................................................................................118
Cockpit hélios et CPD-05 en mode INSTR....................................................................................118
Organigrammes du CPD05.........................................................................................................119
Les modes maîtres.........................................................................................................................119
Le mode MAP.................................................................................................................................119
Mode maître NAV...........................................................................................................................120
Mode maître CMBT et sous-modes..................................................................................................121
Mode maître INSTR........................................................................................................................124
Panneaux et onglets.......................................................................................................................125
Mode maître M.R............................................................................................................................126
En cours de développement............................................................................................................127
Organigramme et le logiciel xmind..................................................................................................128
Historique des versions du CPD-05..................................................................................................128
CONTRAT DE LICENCE...............................................................................................................130
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 4/131
Le CPD-05
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
À Black Angel pour son rôle de bêta testeur, pour son investissement en
recherche, particulièrement pour avoir trouvé la possibilité de le faire fonctionner
sous tablettes Android et Apple.
En permettant à un grand nombre de pilotes de bénéficier du confort
du « tactile », il est à l’origine de l’implémentation de l’ICP et des éventuels
prochains panneaux avioniques à venir.
Les pilotes suivants pour leurs retours, remarques et conseils :
Charlie Oscar
Coyotte Ertiyu Noratlas Wacco Benco
versions
Pages ajoutées ou modifiées
(cliquer sur les liens pour y accéder directement)
4.0.0.434
Intégration des commandes numériques (panneau maitre INSTR)
Le logiciel KeyFileCheck
mode « AUTH » du MR implémenté
Carte EMF intégrée au CPD05.
3.0.3.434
I nt é gration de l'activation / désactivation des cartes de circulation d’aérodrome
sur la carte de Nav en temps réel.
Théâtres : Corée et Balkans.
3.0.2.434
Affichage du bullseye simplifié.
Liste des commandes F4 BMS utilisées par le CPD-05
Le logiciel KeyfileCheck
3.0.1.434
- Améliorations de fonctionnalités existantes
- Ajout de fonctionnalité s :
Calage altimétrique
1. Bouton QNH
2. Bouton 1013
- Importation du briefing de F4 BMS en mode Campagne
- BDA via le TGP
- Documentation enrichie :
Importation d’unités pour affichage sur la carte
Affichage des menaces SAM
3.0.0.434 Refonte structurelle du logiciel et réécriture de la documentation
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 5/131
Le CPD-05
Déposer le fichier
Local sur le serveur
Fenêtre de visualisation
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Barre de progression
du téléchargement
Curseur
de transparence
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Télécharger le fichier
Distant.
!"
Un lien interne au document est repéré par une écriture bleue : exemple de lien interne. Quand ce
lien interne a été visité la couleur bascule en orange.
L’icone renvoie au chapitre «Évolution du logiciel» pour une navigation plus rapide.
#$
Le CPD-05 utilise les fontes OutAEG et Antonio. Elles sont livrées avec le logiciel dans le répertoire
«Doc\Fontes». Vous avez accès à leur installation par un clic droit .
$%
Lors de son installation, le CPD-05 lance automatiquement son gestionnaire de configuration le
CPD-05 Setup (cf. ANNEXE)
Important : Son utilisation est plus confortable avec un écran tactile.
Si votre écran ne l'est pas vous devrez configurer falcon en modifiant dans le fichier config bms
cette valeur si elle est à 1 :
set g_bEnableExclusiveMouseCapture 0
Pour positionner le CPD-05 : clic gauche enfoncé (quand il n’est pas encore sous tension) suivi
d’un glissé-déplacé à l’endroit souhaité.
%!!
Voir sur notre site : ici
&$
• Revenir sur le mode maître navigation.
• Si l’aéronef reste immobile, double cliquer sur l’écran du CPD-05
Bien que le logiciel soit gratuit, un numéro de clé de licence vous est nécessaire, il tient lieu de
droit d’utilisation concédé par l’auteur. Ce numéro de clé de licence doit être demandé sur notre
forum. Cliquer sur le bouton ci-dessous pour faire votre demande.
L’auteur, le 10 juillet 2018
Alain «AlphaFox» FERRUT
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 6/131
Le CPD-05
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
#
Le CPD-05 (Center Pedestal Display - 05) se veut être un troisième MFD pour le simulateur Falcon.
Il a été conçu pour être intégré à un cockpit de type «hélios», sur un second écran.
C’est aussi un bloc-note qui regroupe une quantité d’informations relatives au vol militaire sous
Falcon. Développé pour une plateforme Windows 64 bits, il est utilisable sur un ipad via le logiciel
wine.
Ce logiciel est uniquement utilisé au sein de l’escadrille EC\05 STORMRIDERS et est mis à la
disposition des pilotes bénéficiant du statuts d’invité et des escadrilles participants aux «vols
partenaires» du 05. Une diffusion «grand public» peut être envisagée mais n’est pas à l’ordre du
jour.
Ce logiciel prend sa source d’inspiration à partir du Center Pedestal Display de Lockheed Martin
dont les fonctionnalités sont classifiées. Sans être réaliste, il n’est pas irréaliste .
'(
1. Le CPD05- Setup : définition des paramètres de
fonctionnement du CPD-05.
2. D efZone : logiciel de définition des zones de vol à
accès réglementé.
3. Flight Book : logiciel regroupant une kyrielle
d’informations pour le vol et pour préparer sa
mission.
4. MRFTPConfig : prévu pour une diffusion grand
public ultérieure.(W.I.P)
MRFTPConfig.exe
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 7/131
Le CPD-05
Déposer le fichier
Local sur le serveur
Fenêtre de visualisation
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Barre de progression
du téléchargement
Curseur
de transparence
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Télécharger le fichier
Distant.
%
Le CPD-05 interagit avec le simulateur falcon tout en lui laissant le focus,
cela signifie que le CPD-05 ne prend pas la main sur le simulateur falcon qui reste actif . En cas
de perte, exceptionnelle, de focus cliquer sur l’un des OSB maître pour redonner le focus au
simulateur.
!'%
Le CPD-05 est architecturé sur quatre niveaux:
1. Modes «maîtres» persistants
2. Sous-modes niveau 1
3. Menu
4. Pages.
NB: le code couleur ci-dessus sera utilisé pour situer
le niveau d’une option dans le tableau de description
des fonctionnalités
)*+
Le CPD-05 dispose de cinq modes «maîtres»
1. Le mode maître «CARTE» (MAP): il permet
de gérer l’affichage relatif aux cartes du
théâtre
2. Le mode maître «NAVIGATION»(NAV) : il
permet d’accéder aux information relatives à
la navigation.
3. Le mode maître «COMBAT» (CMBT): il permet d’accéder aux informations utiles pour
l’engagement.
4. Le mode maître «INSTRUMENTS» (INSTR): page qui permet d’interagir avec les
commandes de falcon.
5. Le mode M.R: s’il est appairé avec le M.R (Mission Receiver), le CPD-05 devient alors le
terminal du M.R.
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 8/131
Le CPD-05
Les cinq modes maîtres du CPD-05
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
,%-''
Les boutons persistants ne changent pas de fonctionnalité.
Les fonctionnalités des boutons semi-persistants sont partagées entre plusieurs modes.
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 9/131
Le CPD-05
Bouton semi-persistant
Bouton persistant
Déposer le fichier
Local sur le serveur
Fenêtre de visualisation
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Barre de progression
du téléchargement
Curseur
de transparence
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
COLR
ID
KWD
PERS
EXP
NOTE
FBK
OPS
EXIT
I/O
MAP
NAV CMBT
INSTR
M.R
Mode maître
Sous-mode
Niveau 1
Télécharger le fichier
Distant.
OSB Marque Fonctionnalité
1
Mise sous tension de CPD-05
2 MAP
Mode cartographique
3 NAV
Mode navigation
4 CMBT
Mode combat et engagement
5 INSTR
Mode instruments
6 M.R
Mode Mision Receiver
7 COLR
Change la couleur d’affichage pour une meilleure lisibilité
8 ID
Grille d’identification pour les comms et l’appairage au Mission Receiver
9 KWD
Key words
10 PERS
Panneaux personnels
12 NOTE
Note personnelles de vol
13 FBK
Flight book
14 OPS
Fiches opérationnelles
15
RET/
EXIT
Permet un retour arrière.
Si le retour arrière n’a pas lieu d’être ou n’est pas défini, il place le CPD-05 en mode
maître «NAVIGATION».
Ferme le logiciel quand le CPD-05 est hors tension.
Afin de permettre de situer rapidement une fonctionnalité voici le code couleur utilisé dans les
page suivantes :
./
OSB Marque
Option 1
Option 2
Option 3
Option 4
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 10/131
Le CPD-05
OSB semi-persistant
OSB persistant
Mode maître
Sous-mode niv.1
Menu ou boite
d’option
Page finale
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
$
Accès direct
Accès par menu hiérarchisé ou boite d’option
Quitte le mode en cours (OSB 15 permanent)
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 11/131
Le CPD-05
Déposer le fichier
Local sur le serveur
Fenêtre de visualisation
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Barre de progression
du téléchargement
Curseur
de transparence
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Télécharger le fichier
Distant.
Option
contextuelle
Option
semi-permanente
Menu
La marque
orange indique
une nouveauté du
mode
La marque bleue
indique une
spécifité du mode
La marque noire
indique une option
permanente ou
partagée du mode
0
Les diodes indiquent l’état du CPD-05
Diodes éteintes et
bouton Marche/Arrêt rouge :
hors tension
Diodes vertes et bouton Marche/Arrêt vert :
sous-tension.
Diodes oranges:
Traitement en cours.
Il est inutile d’appuyer sur un OSB quand les diodes oranges sont allumées ou que le CPD-05 est
hors tension.
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 12/131
Le CPD-05
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
#'12
La mise en marche et l’arrêt du CPD-05 se fait via l’ OSB1(bouton rouge).
L’ OSB15 (bouton bleu) change alors de fonction:
- Exit pour quitter le logiciel quand le CPD-05 est hors tension.
- Retour arrière pour quand le CPD-05 est sous tension..
%
Vous pouvez positionner le CPD-05 n’importe où sur votre écran en maintenant le clic droit
enfoncé sur le cadre et en déplaçant le CPD-05 à l’endroit qui vous convient.
Pour utiliser le CPD-05 rapidement et à minima, il vous suffit de le lancer et de mettre le CPD-05
sous tension. Il affichera alors la page navigation. (cg. figure ci-dessus)
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 13/131
Le CPD-05
Déposer le fichier
Local sur le serveur
Fenêtre de visualisation
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Barre de progression
du téléchargement
Curseur
de transparence
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Télécharger le fichier
Distant.
Afin de permettre une meilleure ergonomie et maintenance des possibilités du logiciel, le sous-
mode de niveau 3 a été supprimé au profit de menus hiérarchisés.
Pour afficher l’information disponible par un menu, il faut cliquer sur l’option ou les options
proposées en cas de menu chaînés.
N.B : Les options de menu explicite ne seront pas toutes détaillées.
Exemple : Afficher les données d’une « Airbase »
1. Choisir l’option l’OSB 25 marqué « INF » du mode maître « NAV » :
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 14/131
Le CPD-05
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
La liste peut être
Parcourue à l’aide
des boutons
de l’ascenceur
Si nécessaire
2. Cliquer sur l’option « 1 -Données Airbase »
3. Choisir le pays concerné par un clic.
4. Choisir l’ «Airbase» parmi la liste proposée : les données relatives à votre choix s’affichent.
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 15/131
Le CPD-05
Déposer le fichier
Local sur le serveur
Fenêtre de visualisation
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Barre de progression
du téléchargement
Curseur
de transparence
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Télécharger le fichier
Distant.
Voici les données affichées pour « Kimpo Airbase »:
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 16/131
Le CPD-05
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Retour au mode
maître « NAV »
*!&34!5
6
Il comporte des fonctionnalités permettant de gérer l’affichage de la carte du théâtre des
opérations.
Il permet aussi de préparer, le vol.
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 17/131
Le CPD-05
Déposer le fichier
Local sur le serveur
Fenêtre de visualisation
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Barre de progression
du téléchargement
Curseur
de transparence
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Télécharger le fichier
Distant.
Code couleur
Option
contextuelle
Option
semi-permanente
Menu
$
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 18/131
Le CPD-05
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
OSB Marque Fonctionnalité
7 COLR
Change la couleur d’affichage pour une meilleure lisibilité
8
4W
4W
Affichage d’un carroyage de 20 NM x 20 NM (type carte «4W» )
9
RAA
RAA
Restricted Access Area. Affichage lez zones de survol a accès restreint.
1. à partir des fichiers de définition de zone de votre disque dur (emplacement
Local)
2. à partir des fichiers de définition de zone du FTP (Fichier distant)
10
OBJ
OBJ
Accès aux pages d’affichage des objectifs (Industriels, Militaires et infrastructure)
11 GDU Affiche toutes les unités terrestres
Nécessite l’utilisation conjointe du
Mission Commander (cf. ANNEXE)
12
Légende
Légende des objectifs affichés sur la carte
13 Légende des unités affichées sur la carte.
14 CLR
Efface les éléments de la carte, seul le fond de carte reste affiché.
15 RET
Non apparent le bouton RETURN reste actif. Il place alors le CPD-05 en mode maitre
«NAVIGATION.
21 1:1
Carte à l’échelelle 1:1
22
Zoom
Diminue le zoom (réduit)
23
Augmente le zoom (agrandi)
24
25 BULL Affiche la mire bullseye
26 SAM
Affiche toutes les menaces SAM et les
unités terrestres
Nécessite l’utilisation conjointe du
Mission Commander (cf. ANNEXE)
27 DTC
Affiche la DTC, à partir de la sauvegarde dans F4BMS, sur la carte
28 THT Menu Théâtre pour choisir la carte du théâtre des opérations
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 19/131
Le CPD-05
Déposer le fichier
Local sur le serveur
Fenêtre de visualisation
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Barre de progression
du téléchargement
Curseur
de transparence
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Télécharger le fichier
Distant.
%378%90,:5
Le CPD-05 est doté d’un outil permettant l’affichage d’un carroyage .
Procédure:
1. Cliquer sur l’un des quatre boutons de sélection (GRID, X, Y ou BOLD)
2. Choisir la couleur de tracé.
3. Cliquer sur « BOLD » pour graisser la fonte.
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 20/131
Le CPD-05
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Des informations sur le carroyage
sont disponibles via l’OSB OPS.
Des informations sur le carroyage
sont disponibles via l’OSB OPS.
Appel du mode
« CARROYAGE »
Choix des couleurs
Pour le carroyage
Et les fontes.
Tracer la grille du
carroyage.
Écrire les abscisses
(coordonnées horizontales)
Écrire les ordonnées
(coordonnées vertitales)
Graisser la fonte
Quitter le mode
« CARROYAGE »
Carte avec carroyage
Le carroyage est subdivisé en grisé en 9 parties, cela permet une communication plus précise en
cas de nécessité (cf.page suivante pour la nomenclature de division).
0
Accessible en mode maître NAV (OSB3) sous-mode OPS (OSB14) renseigne sur la subdivision
d’un carroyage. Une unité de carroyage peut être divisé en 9 parties repérées par les 9 chiffres
ordonnés sur le modèle d’un clavier numérique.
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 21/131
Le CPD-05
Déposer le fichier
Local sur le serveur
Fenêtre de visualisation
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Barre de progression
du téléchargement
Curseur
de transparence
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Télécharger le fichier
Distant.
7 8 9
4 5 6
1 2 3
le F16 est en B ; 3 ; 5
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 22/131
Le CPD-05
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
;63!!9,0<5
Il permet de mettre en évidence des zones d’accès restreint.
Utiliser conjointement avec le Mission Receiver, il est possible d’interroger le Contrôleur du trafic
aérien pour obtenir, ou pas, une autorisation de survol.
Code couleur :
Zone de survol interdite
Zone de survol soumise à autorisation
Les zones sont éditées à l’aide du logiciel DefZone (cf. ANNEXE)
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 23/131
Le CPD-05
Déposer le fichier
Local sur le serveur
Fenêtre de visualisation
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Barre de progression
du téléchargement
Curseur
de transparence
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Télécharger le fichier
Distant.
%9,=&#>390,?5
Il donne accès à un menu d’objectifs qu’il est possible d’afficher. Pour cela cliquer sur l’objectif.
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 24/131
Le CPD-05
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
%)"$+390,?@5
La légende s’affiche en mode transparent.
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 25/131
Le CPD-05
Déposer le fichier
Local sur le serveur
Fenêtre de visualisation
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Barre de progression
du téléchargement
Curseur
de transparence
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Télécharger le fichier
Distant.
Pour opacifier plus ou moins la
légende double cliquer dessus.
%353AB%90,??5
Affiche toutes les unités terrestre importées à partir du Mission Commander (cf.ANNEXE)
%)+390,?C5
La légende s’affiche en mode transparent.
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 26/131
Le CPD-05
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Pour opacifier plus ou moins la
légende double cliquer dessus.
%)D4D+3,B%90,@5
Il est possible d’afficher une mire bullseye à condition d’avoir décollé ou réalisé l’alignement de la
centrale inertielle.
Voici ce que vous devriez obtenir.
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 27/131
Le CPD-05
Déposer le fichier
Local sur le serveur
Fenêtre de visualisation
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Barre de progression
du téléchargement
Curseur
de transparence
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Télécharger le fichier
Distant.
La mire bullseye s’affiche avec une portée de 400 NM et un pas de 25 NM. (cff.page suivante)
Couleur NM Commentaire
25
Seule la donnée angulaire est affichée sur la mire
50
75
100
125
> 150
Au delà de 125 NM la donnée angulaire et la distance sont indiquées sur la
mire.
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 28/131
Le CPD-05
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Axe Nord / Sud
Axe Est / Ouest
%)D0!4+30!4%90,@E5
Affiche sur le fond de carte les menaces Sol-Air sélectionnées via les menu. Pour utiliser cette
fonctionnalité, il faut avoir importé les unités du TE ou de la campagne. (voir ici)
• Le premier menu donne accès aux menaces «Rouges» (OPFOR SAM)
• Le second menu donne accès accès aux menaces «Bleues» (NATO SAM)
Pour afficher une menace cliquer sur sa désignation.
Les diodes d’état indiqueront l’avancée de la commande.
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 29/131
Le CPD-05
Déposer le fichier
Local sur le serveur
Fenêtre de visualisation
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Barre de progression
du téléchargement
Curseur
de transparence
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Télécharger le fichier
Distant.
Exemple d’affichage des menaces SAM
• Les cercles en pointillés indiquent la distance maximale d’engagement de la menace.
• Les cercle en trait plein indiquent la distance « typique » d’engagement de la menace.
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 30/131
Le CPD-05
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
%390,@F5
Il affiche votre plan de vol sur la carte.
Remarque : les éléments additionnels au fond de carte s’affichent dans l’ordre de création.
Pour que le plan de vol s’affiche au-dessus de la mire bullseye il faut cliquer sur l’OSB 26 après
avoir affiché la mire bullseye. (cf. page 27)
%)D'GD+3H90,@:5
Permet de changer le fond de carte en fonction du théâtre.
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 31/131
Le CPD-05
Déposer le fichier
Local sur le serveur
Fenêtre de visualisation
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Barre de progression
du téléchargement
Curseur
de transparence
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Télécharger le fichier
Distant.
!$$'--"$
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 32/131
Le CPD-05
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Affichage de la DTC
(DTC)
Affichage des unités
Au sol
(GDU)
Affichage des
menaces SAM
(SAM)
Objectif
industriel
Affichage
des légendes
(LGO/LGU)
*I!J#A!#9I3I!J5
6
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 33/131
Le CPD-05
Déposer le fichier
Local sur le serveur
Fenêtre de visualisation
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Barre de progression
du téléchargement
Curseur
de transparence
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Télécharger le fichier
Distant.
Code couleur
Option
contextuelle
Option
semi-permanente
Menu
>
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 34/131
Le CPD-05
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
RPM
CHRT
OSB Marque Fonctionnalité
7 COLR
Change la couleur d’affichage pour une meilleure lisibilité
8 ID
Affichage du tableau de codage d’identification «type OTAN» (source:
AMVI)
9 KWD
Mots clés défini pour la mission. ( voir en annexe le CPD-05Setup)
10 PERS
Affichage de pages écran personnelles (voir en annexe le CPD-05Setup)
11 EXP
Mode standard/étendu
12 NOTE
Prise de notes (nécessite un style de qualité)
13 FBK
Accès au FlightBooK
14 OPS
Menu « FICHES OPÉRATIONNELLES »
15 RTN
Retour
18 CHRT
Affichage de la carte d’aérodrome
19 BRF
Affiche le briefng de F4BMS.
20 CALC
Calcul : vitesse au décollage, à l’atterrissage, taux de descente.
21 COMM Accès aux communication
23 RPM
Affichage de la RPM et du % d’ouverture des aérofreins.
24 CLST
Menu «CHECKLIST»Menu « FICHES OPÉRATIONNELLES »
25 INF
Menu « INFORMATIONS DE NAVIGATION»
26 COMP
Affichage du compas
27 PKG
Information relative au package (callsign et rôle)
28 DAT Données de navigation
4
>' 'K%
#$
1. Tir AGM88 mode POS
2. Tir AGM88 mode HAS
3. Buddy lasing
4. Carte 4W
5. DLZ mode AIM120
6. TFR
7. Marquage FCR
8. Marquage HUD
9. Marquage TGP
10. Marquage VERTICAL
11. Tir Sidewinder
12. Subdivision carroyage
13. Tir multicible JDAM
14. Transmission DTLK
Aucune check-list n’est livrée
par défaut avec le CPD-05.
Elles sont personnelles et il
vous appartient de les élaborer.
1. Données « AIRBASES »
2. Cartes « AIRBASES »
3. Procédures
4. Les formations
5. Canaux de COMM
6. Code couleur METAR
7. Statut des pilotes
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 35/131
Le CPD-05
Déposer le fichier
Local sur le serveur
Fenêtre de visualisation
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Barre de progression
du téléchargement
Curseur
de transparence
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Télécharger le fichier
Distant.
%390,?%&L5
En mode navigation deux types d’affichage sont disponibles :
1. l’un plein écran :(mode de navigation standard)
2. l’autre avec l’écran réduit laissant apparaître l’A.D.I et le H.S.I (sous-mode navigation
étendu)
Mode standard
Mode étendu
L’A.D.I et le H.S.I proviennent du logiciel MFD extractor, ils sont à positionner et redimensionner
pour le CPD-05 en désactivant l’option «always on top» :
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 36/131
Le CPD-05
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Désactiver
l’option.
(La coche doit disparaître)
Clic droit
Sur l’instrument
Les boutons grisés indiquent des commandes de vol du simulateur.
l’accès à la page « navigation étendue » permet d’interagir avec le simulateur.
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 37/131
Le CPD-05
Déposer le fichier
Local sur le serveur
Fenêtre de visualisation
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Barre de progression
du téléchargement
Curseur
de transparence
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Télécharger le fichier
Distant.
>%)+
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 38/131
Le CPD-05
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Données de
navigation
Informations
Pour la
navigation et
le pilotage
Accès aux
check-lists
Réglage du
CAP (HSI)
Réglage de
La course
(HSI)
Mode de
navigation
Mode de
navigation
ILS ON/OFF
Données sur
le pt de
passage
%)+3I9&%90,?@5
Permets la prise de notes pour le vol à effectuer. Un stylet de bonne qualité est recommandé : la
graphie n’est pas parfaite mais l’écriture reste lisible.
Remarque : si la page suivante n’existe pas alors une nouvelle page est crée.
>'K3>,M90,?C5
Sera documenté ultérieurement : le logiciel flightbook faisant l’objet d’un nouveau développement.
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 39/131
Le CPD-05
Déposer le fichier
Local sur le serveur
Fenêtre de visualisation
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Barre de progression
du téléchargement
Curseur
de transparence
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Télécharger le fichier
Distant.
Seuls les OSB sont actifs.
Les icones indiquent la fonctions mais
sont inactives
Nouvelle
note
Page
suiv.
Page
préc.
Couleur
encre
Taille
pointe
Gomme
N° de page
%)>'D+39090,?75
Ce sous mode vous permet d’afficher des fiches opérationnelles. Voici les fiches opérationnelles
fournies avec le CPD05. Pour en ajouter au menu, il suffit de créer une fiche aux dimensions des
fiches existantes (448 x 601 px) au format JPG puis de la copier dans le répertoire
Img\Small\Fop
du répertoire d’installation du CPD05. La page apparaîtra dans le menu du CPD-05 avec le nom de
fichier sans extension.
Remarques : les fiches opérationnelles sont téléchargeables sur notre site par un clic droit puis
l’option «enregistrer sous ...»
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 40/131
Le CPD-05
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
&.$'
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 41/131
Le CPD-05
Déposer le fichier
Local sur le serveur
Fenêtre de visualisation
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Barre de progression
du téléchargement
Curseur
de transparence
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Télécharger le fichier
Distant.
%)DH!D+3H90,?:5
Avec la nouvelle version du simulateur , les communications au sol sont devenues plus réalistes.
Les chemin de roulage vous sont désormais communiqués. Pour vous permettre de vous guider, il
est possible d’afficher la carte de l’aérodrome :
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 42/131
Le CPD-05
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
%)D,$D+3,>90,?<5
!$$'$>7,40
5$>7,40
Pour pouvoir importer le briefing de F4BMS dans le CPD-05, il faut cocher l’option «Briefing Output
to File » dans l’éditeur de configuration.
5&.N>7,40
Pour exporter le briefing de F4BMS vers le CPD-05, il faut cliquer sur le bouton print de la page
« Briefing »
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 43/131
Le CPD-05
Déposer le fichier
Local sur le serveur
Fenêtre de visualisation
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Barre de progression
du téléchargement
Curseur
de transparence
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Télécharger le fichier
Distant.
5($
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 44/131
Le CPD-05
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Page « Briefing,
Affectations, Package »
Page « COMM »
Page « Plan de vol »
Page « Analyse des menaces,
Météo, Support »
%)D+3!%90,@5
La vitesse de décollage tient compte de la quantité de carburant
mais pas des emports. Il s’agit d’une évaluation qui va donc
donner des vitesses minimum. Une estimation plus précise est
possible, en entrant manuellement la masse à considérer.
Vitesses pour l’atterrissage. La masse est évaluée
automatiquement en vol. Elle tient compte de la quantité de
carburant mais pas des emports. Il s’agit d’une évaluation qui
va donc donner des vitesses minimum.
Calcul de la pente de descente pour l’arc DME de KIMPO.
Arrivée au QFU 14 L (piste orientée à 140°, sur la radiale 320°)
Calcul de la pente de descente pour un atterrissage sur KIMPO
AB. L’aéronef est situé à 20 000ft et à 30 NM de la base.
Arrivée au QFU 14 L (piste orientée à 140°, sur la radiale 320°)
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 45/131
Le CPD-05
Déposer le fichier
Local sur le serveur
Fenêtre de visualisation
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Barre de progression
du téléchargement
Curseur
de transparence
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Télécharger le fichier
Distant.
Option ARC DME (ARC)
%)+3944%90,@?5
Donne accès à l’ensemble des communications sous F4BMS. Ce mode peut servir :
1. D’aide mémoire dans le cas où l’utilisateur utilise un logiciel de commande vocale
2. De substitut à F4BMS : en cliquant sur la commande, cette dernière s’effectue.
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 46/131
Le CPD-05
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Cliquer pour lancer la
commande :
« Chalis declare »
Liste des
Commandes
De la catégorie
%'K30%90,@75
Accès à vos « check-list »
%)D#$3#I>90,@5
Ce sous-mode donne accès au menu suivant :
NB : les menus explicites ne sont pas détaillés. Il suffit de cliquer sur les options proposées pour
obtenir l’information souhaitée
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 47/131
Le CPD-05
Déposer le fichier
Local sur le serveur
Fenêtre de visualisation
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Barre de progression
du téléchargement
Curseur
de transparence
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Télécharger le fichier
Distant.
>')DD+
Onze fiches de procédures sont livrées par défaut. Vous pouvez les enrichir ou les remplacer (cf.
ANNEXE)
01 - LIGHT 02-Décollage 03-Approche sans guidage
04-Approche visuelle guidée 05-Arrivée au break 06-Atterrissage en formation
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 48/131
Le CPD-05
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
07- Normal Landing Parttern 08- Airfield Pattern 09- Taux de roulis
10 – Turn BFM 11-Vertical Turn
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 49/131
Le CPD-05
Déposer le fichier
Local sur le serveur
Fenêtre de visualisation
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Barre de progression
du téléchargement
Curseur
de transparence
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Télécharger le fichier
Distant.
>')$D+
Il affiche les quatorze formations
classées en quatre catégories:
1. Air-Air (AA)
2. Air-Sol (AG)
3. Mixte (MIX)
4. Croisière
5. En route ou croisière (CRUIS)
AIR-AIR AIR-SOL MIXTE CROISIÈRE
RESCELL ECHO DELTA ARROWHEAD RCHELON
WEDGE TRAIL BOX FINGER
BOX OFFSET FLUID
LADDER SPREAD
STACK WALL
Exemples de formations affichées par le CPD-05.
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 50/131
Le CPD-05
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
%39490,@E5
Ce sous-mode affiche un compas sur le fon de carte.
%K3MA90,@F5
Ce sous-mode donne des informations relatives au
package (indicatif et rôle)
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 51/131
Le CPD-05
Déposer le fichier
Local sur le serveur
Fenêtre de visualisation
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Barre de progression
du téléchargement
Curseur
de transparence
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Télécharger le fichier
Distant.
%)DD+3!90,@:5
Quatre données, au choix, peuvent être affichées :
1. Données sur le point de passage (D1)
2. Données sur des paramètres de vols : AOA, VVI et LD. (D2)
3. Distance parcourue par minute et portée du missile AIM120 (D3)
4. Décompte des Leurres et paillettes (D4)
D/
Donnée Affichage Description
D1
1. Le cap / la vitesses
2. L’altitude
3. La formation
D2
1. AOA
2. VVI
3. LD : cette donnée indique le décalage angulaire en
fonction de la vitesse, auquel commencer un virage
pour intercepter une radiale.
Exemple : si vous souhaitez intercepter la radiale
260 et que LD est à 3 alors vous devrez
commencer à virer lorsque vous intercepterez les
radiales 257 ou 263.
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 52/131
Le CPD-05
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Cliquer sur les boutons
D1, D2 D3 et D4
Pour afficher la donnée
correspondante
D3
1. Distance parcourue à la minute
2. Portée missile :elle est fonction de la vitesse et de
l’angle d’aspect du bandit.
Cette portée (maximale) est calculée pour deux
angles d’aspect : 0 ° ( ennemi en fuite) et 180°
(ennemi en face à face).
3. Vitesses : TAS / Mach
D4
Décompte des leurres et paillettes (chaffs and
flares)
Le contraste des fenêtres des données peut être modifié par double clic afin d’en améliorer la
lisibilité.
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 53/131
Le CPD-05
Déposer le fichier
Local sur le serveur
Fenêtre de visualisation
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Barre de progression
du téléchargement
Curseur
de transparence
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Télécharger le fichier
Distant.
4*94,!34,5
9
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 54/131
Le CPD-05
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Option
contextuelle
Option
semi-permanente
Menu
>
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 55/131
Le CPD-05
Déposer le fichier
Local sur le serveur
Fenêtre de visualisation
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Barre de progression
du téléchargement
Curseur
de transparence
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Télécharger le fichier
Distant.
OSB Marque Fonctionnalités
7 COLR
Change la couleur d’affichage pour une meilleure lisibilité
8 ID
Affichage du tableau de codage d’identification «type OTAN» (source:
AMVI)
9 KWD
Mots clés défini pour la mission. ( voir en annexe le CPD-05 Setup)
10 PERS
Affichage de pages écran personnelles (voir en annexe le CPD-05 Setup)
11 9LINE
Accès aux pages pour noter la 9Line et contrôler le « readback»
( à partir de la V 2.0.0.0)
12 NOTE
Notes du vol
13 FBK
Accès au FlightBook
14 OPS
Fiches opérationnelles
15 RTN
Retour
23 BDA
Constat de la réussite ou de l’échec l’action engagée.
24 RECO
Page rRECO pour la B.D.A
25 BWD
Aux aux pages des brevety words
26 ENG
Accès aux notes relatives à l’engagement.
27 RCL
Rappel mémoire (RECALL)
28 THRT
Accès aux tables des menaces (Threat)
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 56/131
Le CPD-05
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
%4&I!&03H90,@:5
Les menaces sont classées coté «bleu» et côté rouge.
I/
NATO SAM NATO AAA OPFOR SAM OPFOR AAA NAVAL THREAT
Sol-Air Missile Artillerie Anti-Aérienne Sol-Air Missile Artillerie Anti-Aérienne Forces navales
L’accès aux données se fait par des menus correspondants à la nature des menaces classées ci-
dessus. Il suffit de choisir les options de menu proposées pour obtenir l’information relative à la
menace désirée.
4
SAM + AAA SAM AAA
Avenger K200-AD SA-3 KS-12
Chaparal M-163/-167 SA-4 KS-19
Hawk SA-6 S-60
KSAM HN-5A M-1939
LAV/ADATS SA-7 M-1992
M2A2/ADATS SA-8 ZU-23
M2A2/ADV SA-9 ZPU-2
Mistral SA-11 ZSU-23-4
Nike Hercules SA-13 ZSU-57-2
Patriot SA-14
Sky Guard SA-15
Stinger SA-16
SA-17
SA-19
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 57/131
Le CPD-05
Déposer le fichier
Local sur le serveur
Fenêtre de visualisation
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Barre de progression
du téléchargement
Curseur
de transparence
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Télécharger le fichier
Distant.
#$
1. Nom
2. Symbole RWR
3. Radar de poursuite
4. Intervalle d’altitude
5. Intervalle de portée
6. Engagement type (NM/ft)
7. Perçage ECM
8. Efficacité des contre-mesures
9. Commentaire additionnel
10. Commentaire additionnel
Il est possible de mémoriser quatre données relatives aux menaces et cliquant sur les OSB
correspondants ( OSB 20, 19, 18, 17). Pour rappeler ces données de la mémoire cliquer sur l’OSB
27 (RCL pour RECALL)
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 58/131
Le CPD-05
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
1
2
3
4
6
8
5
9
7
10
Mettre en mémoire
Les données de la
menace affichée
%390,@F5
Il permet d’afficher les données mémorisées relatives aux menaces. Une boite de dialogue permet
de choisir les données à rappeler.
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 59/131
Le CPD-05
Déposer le fichier
Local sur le serveur
Fenêtre de visualisation
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Barre de progression
du téléchargement
Curseur
de transparence
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Télécharger le fichier
Distant.
4 boutons
« Rappel
mémoire »
Contenu
mémorisé
L’altitude Min est donnée :
• Pour le missile
• Pour le radar de poursuite.
%)D&IA!A&4&ID+3&IA90,@E5
Il donne accès à un menu de quatre options :
1. Réglage du funnel
2. Symbol de la DLZ
3. Tir mode HAS
4. Tir mode POS.
%)D,&J&O89D+3,8%90,@5
Les brevety words sont des mots-clés officiels contrairement aux keywords qui sont des mots
clés à usage spécifique, définis pour une mission.
Ce sous-mode affichent les principaux brevetywords utilisés par l’EC\05 répartis en quatre
catégories :
1. Brevety word relatif au RWR
2. Brevety word relatif au FCR
3. Brevety word relatif au tir (SHOOT)
4. Brevety word relatif à l’engagement.
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 60/131
Le CPD-05
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Nature de la
menace
Portée Min/Max
Altitude Max.
Altitude Min.
,!3&%90,@7,!%90,@5
Le CPD-05 est doté d’une fonctionnalité originale:
celle de pouvoir diffuser à tous les utilisateurs du
CPD-05 en vol, des copies d’écran du simulateur. Il
est ainsi possible de réaliser une BDA en temps réel
afin que les «muds» prennent connaissance du
résultat de leur action et qu’éventuellement un
prolongement de la mission soit envisagé (attention
dans ce cas à bien rester dans un cadre réaliste).
Pour prendre une photographie et la diffuser il faut
activer le mode « auto » ou appuyer sur le bouton
avec l’icône d’un appareil photographique. La prise
photographique apparaît dans un écran de contrôle
pour validation.
Le système BDA « temps réel »est désormais doté
d’indicateurs permettant de faire le point sur la
connexion au système et la progression de la
transmission des photographies. Ainsi l’efficience et
la fiabilité du système s’en retrouvent grandement
améliorées.
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 61/131
Le CPD-05
Déposer le fichier
Local sur le serveur
Fenêtre de visualisation
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Barre de progression
du téléchargement
Curseur
de transparence
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Bouton SEND
Transmission aux pilotes
En temps réel.
Bouton CLR
Effacel’écran de
contrôle
Un clic :
Prise photographique
Mode auto : une photographie
est prise et envoyée au pilotes
toute les 3 secondes.
Bouton CNX
Connexion au
système BDA
ÉTAT de la LIASON
BDA
VERT : Connectée
ROUGE : déconnectée
Barre de
progression
De la
transmission
Télécharger le fichier
Distant.
TGP
Bouton TGP
Copie l’écran du
TGP
>
N.B: pour les écrans tactiles la navigation dans
l’image peu se faire avec le doigt.
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 62/131
Le CPD-05
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Bouton RECO
Pour réaliser la
photographie
Bouton BDA
Pour contrôler
Le résultat de
l’opération.
Liste des
photographies
réalisées
Boutons de
navigation dans
l’image.
Adaptation de
l’image à l’écran
de visualisation
Photographie en mode « FIT » :
BDA d’une OCA strike.
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 63/131
Le CPD-05
Déposer le fichier
Local sur le serveur
Fenêtre de visualisation
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Barre de progression
du téléchargement
Curseur
de transparence
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Télécharger le fichier
Distant.
,!
La prise de vue correspond à ce que vous regardez à partir du cockpit. Cela vous oblige à regarder
à l’extérieur. Dans ce mode de prise de vue, le mode auto est conseillé.
A
Dans ce mode, la prise de vue correspond à l ‘écran de votre TGP.
Pour cela il faut :
1. Avoir activé l’option « Cockpit Display to external windows » (cf. figure ci-dessous)
2. Afficher la fenêtre du mfd droit. (option « Cockipt Display Extraction » du launcher de F4
BMS)
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 64/131
Le CPD-05
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
3. Cliquer sur le bouton « TGP » du CPD-05 en mode RECO.
Prise de vue en mode TGP
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 65/131
Le CPD-05
Déposer le fichier
Local sur le serveur
Fenêtre de visualisation
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Barre de progression
du téléchargement
Curseur
de transparence
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Télécharger le fichier
Distant.
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 66/131
Le CPD-05
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
ils font l’objet d’une fiche opérationnelle disponible dans le CPD-05 :
(réalisation : ERTIYU)
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 67/131
Le CPD-05
Déposer le fichier
Local sur le serveur
Fenêtre de visualisation
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Barre de progression
du téléchargement
Curseur
de transparence
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Télécharger le fichier
Distant.
6$&9II!#00!I&3&95
6$,!/
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 68/131
Le CPD-05
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
%<
Tout comme pour le sous mode «NOTE» ce la page 9Line est destinée aux possesseurs d’un écran
tactile disposant d’un stylet performant.
Ce sous-mode permet de prendre la 9line sous la dictée.
page 1 page 2
9
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 69/131
Le CPD-05
Déposer le fichier
Local sur le serveur
Fenêtre de visualisation
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Barre de progression
du téléchargement
Curseur
de transparence
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Télécharger le fichier
Distant.
)K+
A partir de la version 2.x le CPD-05 est appairé avec un logiciel de commande vocale. Il est ainsi
possible de simuler des dialogues convenus et formatés. C’est le cas du « readback » (relecture)
de la 9Line.
Pour plus d’informations au sujet du logiciel de commande vocale, se reporter au manuel
utilisateur du MR Voice builder.
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 70/131
Le CPD-05
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Texte dicté à
la commande vocale
*)4 +
!%434 5
Le CPD-05 peut recevoir les message dédiés au M.R, pour cela il suffit de l’appairer (cf. vidéo
tutorielle ci-dessous).
Cliquer pour voir la vidéo tutorielle
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 71/131
Le CPD-05
Déposer le fichier
Local sur le serveur
Fenêtre de visualisation
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Barre de progression
du téléchargement
Curseur
de transparence
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
AFFICHAGE DES MESSAGES
AFFICHAGE DES IMAGES
Défilement des
Messages M.R
Défilement des
images M.R
Boutons dédiés
Aux dialogues
Boutons dédiés
Aux commandes du MR
Télécharger le fichier
Distant.
M.R appairé au CPD-05 (extrait de la vidéo tutorielle)
Remarque : A partir de la version 4.0.0.434 du CPD05, les bouton Show et hide sont associé et un bouton « AUTH »
pour authentification est apparu (cf. manuel du M.R)
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 72/131
Le CPD-05
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
*)+3#I05
6.
Avec la version 4.0 du CPD05, toutes les commandes numériques de l’avionique originale du F16
sont disponibles dans le CPD-05 via ce mode maître.
Chacun des panneaux s’auto-configure selon votre keyfile.
1
Avec la possibilité de faire fonctionner le logiciel sous tablette (Android et Apple), j’ai pensé qu’il
serait intéressant pour les pilotes ne disposant pas d’écran tactiles de créer ces panneaux
« avioniques » leur permettant de piloter plus confortablement leur aéronef.
0
1 Le Keyfile doit être précisé dans le SETUP du CPD05,
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 73/131
Les boutons entourés de zébras jaunes et noirs nécessitent
un double-clic pour confirmer puis exécuter la commande.
Le CPD-05
Déposer le fichier
Local sur le serveur
Fenêtre de visualisation
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Barre de progression
du téléchargement
Curseur
de transparence
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Télécharger le fichier
Distant.
C’est un menu qui permet l’accès aux différents panneaux et aux macro-commandes.
Les macro-commandes correspondent à des procédures automatisées.
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 74/131
Le CPD-05
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Les commandes numériques correspondent aux commandes originales, elles ne seront donc pas
détaillées dans le présent manuels. Seules les commandes numériques rajoutées feront l’objet
d’un commentaire.
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 75/131
Le CPD-05
Déposer le fichier
Local sur le serveur
Fenêtre de visualisation
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Barre de progression
du téléchargement
Curseur
de transparence
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Télécharger le fichier
Distant.
Accès aux
panneaux
de commandes
Macro
commandes
%
Une checklist apparaît pour montrer et confirmer l’avancement de la procédure lancée par une
macro-commande.
%)D,MB!#9D+
Elle permet d’activer la radio de bord en mode backup afin de permettre aux pilotes de
communiquer avant le démarrage du moteur.
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 76/131
Le CPD-05
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
)&IA#I&0!D+
Elle lance le démarrage moteur.
Deux étapes du contrôle de la procédure en image :
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 77/131
Le CPD-05
Déposer le fichier
Local sur le serveur
Fenêtre de visualisation
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Barre de progression
du téléchargement
Curseur
de transparence
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Télécharger le fichier
Distant.
Seules, deux opérations restent à votre charge : l’initialisation des « BITS » et le chargement de la
DTC.
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 78/131
Le CPD-05
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
)#AH&&#+
Il permet la gestion des lumières intérieures et extérieures et la gestion de l’alimentation
électrique.
Si vous n’effectuez pas le démarrage moteur arrêté (RAMP START) à l’aide du CPD05, vous devez
activer les panneaux en cliquant sur le bouton on de l’onglet « ELEC ».
Tant que l’alimentation électrique n’est pas effective, les panneaux et commandes sont hors
service.
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 79/131
Le CPD-05
Déposer le fichier
Local sur le serveur
Fenêtre de visualisation
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Barre de progression
du téléchargement
Curseur
de transparence
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Télécharger le fichier
Distant.
)D!J#9I#0D+
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 80/131
Le CPD-05
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Bouton rotatif
multifonction
)#+
Une différence au niveau des caractères spéciaux peut-être observée, cela est du au jeu de
caractères utilisé (j’étudie la question): la marque de l’item sélection est «>».
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 81/131
Le CPD-05
Déposer le fichier
Local sur le serveur
Fenêtre de visualisation
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Barre de progression
du téléchargement
Curseur
de transparence
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Télécharger le fichier
Distant.
)D>#I19BD+
A6!A4E
L’onglet AGM 65 permet la gestion de cette arme.
- La diode électroluminescente vert indique l’état de mise sous
tention du gestionnaire de l’arme.
Celui-ci émet une alarme sonore quand vous dépassez 0,95 Mach
ou 2g.
Il vous garanti d’utiliser l’arme dans son domaine d’utilisation.
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 82/131
Le CPD-05
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
- le bouton « 30 min. » déclenche le chronomètre d’utilisation de l’AGM65 une fois sous tension.
- le bouton « 33 min. » déclenche le chronomètre d’utilisation de l’AGM65 en tenant compte des 3
minutes nécessaires à la mise sous tension.
Le décompte du temps d’utilisation de l’AGM65 s’affiche en page NAV du CPD05. Ce temps est
approximatif de l’ordre 1 minute.
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 83/131
Le CPD-05
Déposer le fichier
Local sur le serveur
Fenêtre de visualisation
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Barre de progression
du téléchargement
Curseur
de transparence
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Télécharger le fichier
Distant.
15 min.
Décompte du
temps
d’utilisation.
)D9441!B#9D+
Ce panneau regroupe les commandes relatives au communications et aux volumes audio.
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 84/131
Le CPD-05
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
)D>B&D+
Ce panneau regroupe les commande relative au carburant et au moteur.
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 85/131
Le CPD-05
Déposer le fichier
Local sur le serveur
Fenêtre de visualisation
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Barre de progression
du téléchargement
Curseur
de transparence
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Télécharger le fichier
Distant.
)DI!J#A!#9ID+3I!J5
Les principales commandes relatives à la navigation sont regroupées dans ce panneau :
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 86/131
Le CPD-05
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
1
er
appui : mémorisation du QNH affiché sur
l’altimètre.
2ème appui : calage de l’altimètre sur la valeur
Mémorisée.
Réinitialisation du QNH, la
valeur mémorisée est effacée.
30&&&AB!95
Il se veut avant une aide au pilote débutant pour l’aider à réguler sa vitesse. Il sera superflu au
pilote expérimenté.
Un bip est émis lorsque le pilote se trouve en dehors de la plage de vitesse sélectionnée.
)D>D+
L’appui sur un bouton affiche un descriptif succinct de la panne.
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 87/131
Le CPD-05
Déposer le fichier
Local sur le serveur
Fenêtre de visualisation
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Barre de progression
du téléchargement
Curseur
de transparence
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Télécharger le fichier
Distant.
)D81#>>D+
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 88/131
Le CPD-05
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
SimHSINav
SimHSITcn
SimHsiCourseInc
SimHsiCourseDec
SimHsiHeadingInc
SimHsiHeadingDec
SimFuelTransWing
SimFuelTransNorm
SimFuelSwitchCenterExt
SimFuelSwitchWingExt
SimFuelSwitchWingInt
SimFuelSwitchResv
SimFuelSwitchNorm
SimFuelSwitchTest
SimAltPressDec
SimAltPressInc
SimRightAPUp
SimRightAPMid
SimRightAPDown
SimLeftAPDown
SimLeftAPMid
SimLeftAPUp
SimICPCom1
SimICPCom2
SimICPIFF
SimICPAA
SimICPLIST
SimICPAG
SimICPTILS
SimICPALOW
SimICPTHREE
SimICPStpt
SimICPCrus
SimICPSIX
SimICPMark
SimICPEIGHT
SimICPNINE
SimICPZERO
SimICPCLEAR
SimICPEnter
SimSetWX
SimFlirLevelUp
SimFlirLevelDown
SimICPNext
SimICPPrevious
SimICPResetDED
SimICPDEDUP
SimICPDEDDOWN
SimICPDEDSEQ
SimDriftCOOn
SimWarnReset
SimDriftCOOff
OTWBalanceIVCvsAIUp
OTWBalanceIVCvsAIDown
SimStepComm1VolumeDown
SimStepComm1VolumeUp
SimAud1Com1Sql
SimAud1Com1Gd
SimStepComm2VolumeDown
SimStepComm2VolumeUp
SimAud1Com2Sql
SimAud1Com2Gd
SimStepMissileVolumeDown
SimStepMissileVolumeUp
SimStepThreatVolumeDown
SimStepThreatVolumeUp
SimDecRadioChannel
SimCycleRadioChannel
SimBupUhfFreq2_0
SimBupUhfFreq2_1
SimBupUhfFreq2_2
SimBupUhfFreq2_3
SimBupUhfFreq2_4
SimBupUhfFreq2_5
SimBupUhfFreq2_6
SimBupUhfFreq2_7
SimBupUhfFreq2_8
SimBupUhfFreq2_9
SimBupUhfFreq1_2
SimBupUhfFreq1_3
SimAntiCollOff
SimAntiCollOn
SimLightsFlash
SimLightsSteady
SimWingLightOff
SimWingLightBrt
SimExtlMasterOff
SimExtlMasterNorm
SimRWRSetSearch
SimDoNothing
SimRWRSetGroundPriority
SimRwrPowerOff
SimRwrPowerOn
SimRFNorm
SimRFQuiet
SimRFSilent
SimAVTRSwitchOff
SimAVTRSwitchOn
SimILSOff
SimILSOn
SimEpuAuto
SimEpuOff
SimEpuOn
SimEcmPowerOff
SimLaserArmOff
SimEcmPowerOn
SimLaserArmOn
SimEWSProgOne
SimEWSProgTwo
SimEWSProgThree
SimEWSProgFour
SimEWSModeOff
SimEWSModeStby
SimEWSModeMan
SimEWSModeSemi
SimEWSModeAuto
SimEWSModeByp
SimBupUhfFreq2_0
SimBupUhfFreq2_1
SimBupUhfFreq2_2
SimBupUhfFreq2_3
SimBupUhfFreq2_4
SimBupUhfFreq2_5
SimBupUhfFreq2_6
SimBupUhfFreq2_7
SimBupUhfFreq2_8
SimBupUhfFreq2_9
SimBupUhfFreq3_0
SimBupUhfFreq3_1
SimBupUhfFreq3_2
SimBupUhfFreq3_3
SimBupUhfFreq3_4
SimBupUhfFreq3_5
SimBupUhfFreq3_6
SimBupUhfFreq3_7
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 89/131
Le CPD-05
Déposer le fichier
Local sur le serveur
Fenêtre de visualisation
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Barre de progression
du téléchargement
Curseur
de transparence
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Télécharger le fichier
Distant.
SimBupUhfFreq3_8
SimBupUhfFreq3_9
SimBupUhfFreq3_0
SimBupUhfFreq3_1
SimBupUhfFreq3_2
SimBupUhfFreq3_3
SimBupUhfFreq3_4
SimBupUhfFreq3_5
SimBupUhfFreq3_6
SimBupUhfFreq3_7
SimBupUhfFreq3_8
SimBupUhfFreq3_9
SimBupUhfFreq4_0
SimBupUhfFreq4_1
SimBupUhfFreq4_2
SimBupUhfFreq4_3
SimBupUhfFreq4_4
SimBupUhfFreq4_5
SimBupUhfFreq4_6
SimBupUhfFreq4_7
SimBupUhfFreq4_8
SimBupUhfFreq4_9
SimBupUhfFreq4_0
SimBupUhfFreq4_1
SimBupUhfFreq4_2
SimBupUhfFreq4_3
SimBupUhfFreq4_4
SimBupUhfFreq4_5
SimBupUhfFreq4_6
SimBupUhfFreq4_7
SimBupUhfFreq4_8
SimBupUhfFreq4_9
SimBupUhfFreq1_2
SimBupUhfFreq1_3
SimBupUhfFreq5_00
SimBupUhfFreq5_25
SimBupUhfFreq5_50
SimBupUhfFreq5_75
SimBupUhfFreq5_00
ToggleNVGMode
SimBupUhfFreq5_25
SimBupUhfFreq5_50
SimBupUhfFreq5_75
SimInstrumentLightCW
SimInstrumentLightCCW
SimDedBrightnessCW
SimDedBrightnessCCW
SimInteriorLightCW
SimInteriorLightCCW
SimSafeMasterArm
SimArmMasterArm
SimSimMasterArm
SimLandingLightOff
SimLandingLightOn
SimToggleTFR
SimEWSChaffOff
SimEWSChaffOn
SimEWSFlareOff
SimEWSFlareOn
SimEWSO1Off
SimEWSO1On
SimEWSO2Off
SimEWSO2On
SimEWSRWROff
SimEWSRWROn
SimEWSJammerOff
SimEWSJammerOn
SimEWSMwsOff
SimEWSMwsOn
SimHmsOff
SimHmsOn
SimSymWheelDn
SimSymWheelUp
SimBrtWheelUp
SimBrtWheelUp
SimRetUp
SimRetDn
SimDoNothing
SimDoNothing
SimEmergencyJettison
SimEject
SimMainPowerOff
SimMainPowerBatt
SimMainPowerMain
SimElecReset
SimMasterFuelOff
SimFuelDoorClose
SimFuelDoorOpen
SimFuelPumpOff
SimFuelPumpNorm
SimFuelPumpAft
SimFuelPumpFwd
SimIFFMasterOff
SimIFFMasterStby
SimIFFMasterLow
SimIFFMasterNorm
SimIFFMasterEmerg
SimIFFCodeSwitchZero
SimIFFCodeSwitchHold
SimIFFEnableOff
SimIFFEnableM3MS
SimIFFMode4ReplyAlpha
SimIFFMode4ReplyBravo
SimAuxComBackup
SimAuxComUFC
SimStepIntercomVolumeDown
SimStepIntercomVolumeUp
SimILSOff
SimILSOn
SimLeftHptOff
SimLeftHptOn
SimRightHptOff
SimRightHptOn
SimFCROff
SimFCROn
SimRALTOFF
SimRALTSTDBY
SimRALTON
SimScalesVAH
SimScalesVVVAH
SimScalesOff
SimPitchLadderOff
SimPitchLadderFPM
SimPitchLadderATTFPM
SimHUDDEDOff
SimHUDDEDPFL
SimHUDDEDDED
SimReticleOff
SimReticlePri
SimReticleStby
SimHUDVelocityGND
SimHUDVelocityTAS
SimHUDVelocityCAS
SimHUDAltAuto
SimHUDAltBaro
SimHUDAltRadar
SimHUDBrtDay
SimHUDBrtAuto
SimHUDBrtNight
SimAirSourceOff
SimAirSourceNorm
SimAirSourceDump
SimAirSourceRam
SimFCCOff
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 90/131
Le CPD-05
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
SimFCCOn
SimSMSOff
SimSMSOn
SimMFDOff
SimMFDOn
SimUFCOff
SimUFCOn
SimDLOff
SimDLOn
SimGPSOff
SimGPSOn
SimINSOff
SimINSNorm
SimINSNav
SimINSInFlt
SimOxySupplyOff
SimOxySupplyOn
SimJfsStart
SimJfsStart_Start2
SimJfsStart_Off
SimThrottleIdleDetent
SimBupUhfBoth
SimBupUhfMain
SimBupUhfBoth
SimBupUhfManual
SimBupUhfPreset
SimBupUhfGuard
Vous pouvez vérifier que ces commandes figurent bien dans votre « keyfile » de F4 BMS à l’aide
du logiciel KeyfileCheck ( cf. ANNEXE)
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 91/131
Le CPD-05
Déposer le fichier
Local sur le serveur
Fenêtre de visualisation
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Barre de progression
du téléchargement
Curseur
de transparence
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Télécharger le fichier
Distant.
!II&L&
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 92/131
Le CPD-05
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
#6'G
1. Lancer le logiciel F4ResManager (disponible ici)
2. Charger le fichier campmap,idx situé dans le répertoire «Art\Ressource» du théâtre
concerné (Cf. exemple ci-dessous pour le théâtre «NTO Polar Vortex»)
3. Enregistrer la carte en cliquant sur le troisième bouton situé avant le bouton «palette»
4. Le ficher est enregistré au format .tga sur le nom : «BIG_MAP.tga»
5. Convertir ce fichier au format bmp à l’aide du logiciel xnshell (disponible ici).
6. Redimensionner , si nécessaire, l’image au format 4096 x 4096 px.
7. Renommer le fichier d’après le nom du répertoire de l’Add-On. («NTO Polar Vortex.bmp»
pour notre exemple.
8. Copier le fichier dans le répertoire « Map » su CPD-05.
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 93/131
Le CPD-05
Déposer le fichier
Local sur le serveur
Fenêtre de visualisation
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Barre de progression
du téléchargement
Curseur
de transparence
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Télécharger le fichier
Distant.
Fichier source
F4BMS
Exportation de la carte
Au format .tga
Conversion de format à l’aide du logiciel « xnshell ».
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 94/131
Le CPD-05
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
)78+
A
La disposition 4W procure un environnement de travail pour les forces opérant en groupe très
dispersé. Elle est utilisée par les forces navales et aéronavales.
il s’agit d’une grille de 240 NM x 240 NM constituée d’un carroyage de 24 carreaux sur 24 carreaux
de 10 NM de côté.
• Segment: n’importe quel(s) carreau(x) à l’intérieur de la grille
• Line (Ligne) : frontière entre les segments.
• Lane (Couloir) : surface comrpise entre deux lignes.
• Point: intersection entre deux lignes.
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 95/131
Le CPD-05
Déposer le fichier
Local sur le serveur
Fenêtre de visualisation
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Barre de progression
du téléchargement
Curseur
de transparence
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Télécharger le fichier
Distant.
78>
La disposition 4W peut-être récupérée dans falcon sous la forme d’une grille de carroyage 4x4.
La dimension du carroyage dépend du théâtre des opérations (gameplay).
Elle permet de définir des routes à l’aide des lignes, des points d’entrée, des zones opérationnelles
(intervention, exclusion, awacs, tanker …).
Il appartient au concepteur du T.E d’en faire un usage optimum.
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 96/131
Le CPD-05
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
%0
Le CPD-05 setup permet de paramétrer le CPD-05 afin de le rendre fonctionnel.
Il est accessible de deux manières :
1. Par le logiciel CPD05-Setup (en voie de tomber en désuétude, survivance des versions
antérieures)
2. Au démarrage du CPD-05 via l’OSB 20
Dans les deux cas vous retrouvez rigoureusement les mêmes fonctionnalités.
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 97/131
Le CPD-05
Déposer le fichier
Local sur le serveur
Fenêtre de visualisation
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Barre de progression
du téléchargement
Curseur
de transparence
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Télécharger le fichier
Distant.
.30&B5
5 paramètres sont à définir :
1 – La version de falcon : indispensable pour le bon fonctionnement du CPD-05, ce paramètre
correspond à la clé de registre de falcon contenant des informations pour son fonctionnement.
1. Cliquer sur l’icône
2. Choisir la version de F4BMS avec laquelle vous utilisez le CPD-05
2 – La localisation du fichier de configuration de touches de falcon (appelé keyfile), indispensable
pour les panneaux d’instrumentation.
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 98/131
Le CPD-05
1
2
3
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
4
5
Paramètres
généraux
Définition des
mots-clés
Pour la
mission
Création de
check-lists
personnelles
3 – La localisation de votre fichier « Callsign.ini » pour l’affichage de la DTC .
4 – Temps de rafraîchissement des données: à régler selon votre configuration personnelle. Plus la
configuration est performante et plus le temps de rafraîchissement peut être court.
5 – Répertoire d’importation du Briefing Internet Publisher Transfert (BIP Transfert) pour intégrer
la datacard du WDP au FlightBook du CPD-05. (cf. ici).
$%
La page KEYWORD (KWD, OSB 9) peut être éditée à l’aide de l’éditeur de texte de l’onglet
Keyword.
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 99/131
Le CPD-05
Déposer le fichier
Local sur le serveur
Fenêtre de visualisation
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Barre de progression
du téléchargement
Curseur
de transparence
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Télécharger le fichier
Distant.
'K%
Les check-list sont des fichiers texte sauveagrdés avec l’extension « ,chklst » pour checklist.
Il est possible de les éditer
1. A partir du CPD-05
2. A partir d’un bloc note comme notepad++
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 100/131
Le CPD-05
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Charger, Sauvegarder une
check-list
Valider le choix
!$$'%
Exemple de mots-clés :
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 101/131
Le CPD-05
Pour information
Une grille MFD est disponible dans le
répertoire doc pour créer vos pages
Personnelles ainsi qu’une fonte LCD que
vous devez installer sur votre poste si vous
souhaitez créer des pages assorties à
l’existant.
Déposer le fichier
Local sur le serveur
Fenêtre de visualisation
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Barre de progression
du téléchargement
Curseur
de transparence
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Télécharger le fichier
Distant.
Exemple d’une check-list :
Remarque : en cliquant sur les étapes réalisées de la check-list, celles-ci basculent en vert.
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 102/131
Le CPD-05
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
$P
Zone jaune: survol sur clairance. Zone rouge: survol interdit.
4P ! 3PN!5
La prise en main du menu Z.A.R ( Zone à Accès Restreint)
est suffisamment explicite pour être détaillée à
l’exception du bouton «mutualisation» permettant la mise
en commun et la diffusion des zones que vous aurez
définies pour votre vol.
La fonctionnalité du bouton «mutualisation» est décrite
ci-après. (cf. Partage, mise à disposition des pilotes et
mise en ligne).
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 103/131
Le CPD-05
Ce logiciel à pour but de vous aider à préparer vos vols et d’ajouter une
couche immersive au simulateur lorsqu’il est utilisé avec le Mission
Receiver.
Il permet de mettre en évidence les zones de survol à accès réglementé
ou restreint.
Déposer le fichier
Local sur le serveur
Fenêtre de visualisation
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Barre de progression
du téléchargement
Curseur
de transparence
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
Télécharger le fichier
Distant.
/678
Il est conseillé de placer les points de menaces après avoir créé le carroyage afin qu’ils ne soient
pas effacés.
La meilleure façon de procéder est
1 – Créer le vol qui vous intéresse avec le simulateur
2 – Sauvegarder la DTC
3 – Charger la DTC sur la carte: le plan de vol s’affiche
4 - Créer le carroyage en fonction du plan de vol
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 104/131
Le CPD-05
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Charger un carroyage
Sauvegarder
un carroyage
Intéger un carroyage
À une DTC (fichier ini)
Charger une DTC
Changer la couleur
Du carroyage
Dimension totale
Du carroyage en NM
(Hauteur et largeur)
Inclinaison
Du carroyage
en degrés (°)
Réglage de la finesse
du positionnement
Du carroyage
Mode carroyage
8 boutons de
Positionnement
du carroyage
-N/
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 105/131
Le CPD-05
Fichiers de définition
de zones sur votre
disque dur
Fichiers de définition
de zones du
serveur.
Déposer le fichier
Local sur le serveur
Fenêtre de visualisation
Boutons de navigation
Et curseur de vitesse
du déplacement
Barre de progression
du téléchargement
Curseur
de transparence
Télécharger le fichier
Distant.
Cette fonctionnalité a été conçue pour :
• Mutualiser le travail de chacun et ainsi éviter de réinventer la roue.
• Diffuser facilement les zones définies pour les vols aux pilotes.
La sélection par clic d’un fichier de définition de zone s’accompagne de son affichage sur la fenêtre
de visualisation réduite et sur le fond de carte. Les boutons de navigation permettent d’explorer la
carte de fond.
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 106/131
Le CPD-05
#6P ! %
Pour intégrer une zone à accès contrôlé dont vous souhaitez qu’elle soit prise en compte lors du
vol cliquer sur l’OSB 8 ou l’OSB 9, l’un vous donnera accès au fichier «Z.A.R» locaux, l’autre au
fichiers «Z.A.R» du serveur.
L’intérêt de cette intégration est davantage justifiée avec l’utilisation du Mission Receiver qui vous
permet d’interroger l’agent de trafic aérien qui selon les cas va vous fixer les condition de survol
d’une zone ou vous l’interdire. Dans ce cas vos devrez gérer ce «contretemps».
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 107/131
Le CPD-05
Fichiers de définition
de zones sur votre
disque dur
Fichiers de définition
de zones sur
le serveur
#6%
Pour afficher l’ensemble des menaces SAM et/ou les unités terrestre, il est nécessaire de les
importer à partir du Mission Commander.( page de téléchargement : ici)
1. Charger un T.E ou une campagne dns le mission commander
2. Cliquer sur l’ongle «Units»
3. Choisir les unités à afficher à l’aide des sélecteurs de champs
4. Cliquer sur la première ligne afin que la grille contenant les données ait le focus
5. Sélectionner toutes les données en appuyant sur les touches CTRL + A
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 108/131
Le CPD-05
Onglet « Units »
Sélecteur de champs
« Country »
Sélecteur de champs
« Type »
CTRL + A : Tout sélectionner
CTRL + C : Tout copier
6. Copier les données en appuyant sur les touches CTRL + C
7. lancer un tableur ( par exemple libre office Calc, téléchargement : ici)
8. Sélectionner la première cellule (A1)
9. Coller les données issues du Mission Commander en appuyant sur les touche CTRL + V
10. Sauvegarder le ficher au format «.csv» dans le répertoire « Data\Théâtre\ » d’installation
du CPD-05 :
Nom du fichier : units.csv
Séparateur de champs : « ; » (point virgule)
Séparateur de chaine de caractère : Aucun
(éventuellement effacer celui indiqué par défaut)
IMPÉRATIF
Rappel : la légende des unités est affichée à l’aide de l’OSB 13 ( LGU, Label Ground Unit)
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 109/131
Le CPD-05
CTRL + V : Coller toutes
les données copiées
M$'K
Ce logiciel permet de vérifier que les commandes des panneaux sont présentes
dans votre keyfile afin d’éviter un éventuel « plantage » du logiciel.
Avant de lancer la vérification, paramétrer le logiciel selon votre version de F4
BMS et votre keyfile.
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 111/131
Le CPD-05
Paramètres
Cliquer pour choisir la
version de F4 BMS
La vérification terminée, le logiciel vous propose d’ajouter automatiquement les commandes
manquantes à votre keyfile.
Votre ancien fichier sera sauvegarder sous le nom de BACKUP-CPD05.key
Lignes ajoutées d’après l’exemple ci-dessus :
SimSafeMasterArm -1 0 0XFFFFFFFF 0 0 0 1 "SimSafeMasterArm (KeyFile check)"
SimSimMasterArm -1 0 0XFFFFFFFF 0 0 0 1 "SimSimMasterArm (KeyFile check)"
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 112/131
Le CPD-05
>#AH,99M
N.B : du fait de l’évolution du CD-05 la maintenance de ce logiel a été mise de côté. Il
est obsolète dans sa version actuelle. Certaines fonctionnalités peuvent « bugger ». Il
fera l’objet d’une refonte logicielle ultétieurement (3-4 semaines).
Désormais indépendant du CPD-05 pour une meilleure gestion des ressources, ce logiciel constitue
un pense-bête pour le pilote.
Certaines fonctionnalités sont redondantes avec le CPD-05.
Son principal intérêt est de pouvoir afficher les notes issues du WDP, notamment les pages DTC et
briefing. Ainsi que l’ensemble des carte associées aux bases aériennes pour s’y orienter et/ou
préparer un atterrissage avec percée ILS.
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 114/131
Le CPD-05
Page «Bullseye»
premier clic: position du bandit
deuxième clic: positionnement de votre aéronef.
N.D.L.A : Cette page sera supprimée (doublon)
Bouton FAT : FAILED ALLOCATION TABLE
4>$
Les fonctionnalités de ce logiciel seront exposées lors de la diffusion publique du CPD-05.
Avec l’importante évolution qu’a subit le CPD-05 au cours des saisons 2017à 2020, ce logiciel doit
être mis à jour.
MRFTPConfig.exe
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 116/131
Le CPD-05
&
Il sera possible d’ajouter, un théâtre par exemple le théâtre « Polar vortex » comme suit :
1. Vérifier le nom du théâtre dans le répertoire « Data » de F4BMS
Exemple : pour le Théâtre « Polar Vortex » le nom à retenir est « NTO Polar Vortex »
2. Ouvrir le fichier « ListeTheater.txt » à l’aide du bloc-note ou du logiciel Notepad++
3. Ajouter à la liste le nom du théâtre d’après le nom de répertoire de l’Add-On, ici «NTO Polar
Vortex» et les paramètres du théâtre : coefficient d’échelle, et coordonnées géographiques
de l’origine de la carte (coin supérieur gauche)
4. Copier la carte du théâtre dans le répertoire Map au format bmp et aux dimension
4096x4096 px et sous le nom « NTO Polar Vortex.bmp »
2
5. Importer les unités à partir du Mission Commander
6. Importer les objectifs à partir Mission Commander
Le logiciel pour vous assister dans cette procédure est en cours de réalisation (3-4 semaines).
2 Pour l’extraction de la carte du théâtre cf. ANNEXE
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 126/131
Le CPD-05
9.
L’organigramme est disponible dans le répertoire «Doc» du CPD-05. Il se lit avec le logiciel
XMIND.
Pour télécharger XMIND, cliquer sur l’icône
H(%
4.0.0.434
Juin 2020
• Intégration des commandes numériques (panneau maitre INSTR)
• mode « AUTH » du MR implémenté
• Carte EMF intégrée au CPD05.
3.0.3.434
Fév. 2020
• intégration de l'activation / désactivation des cartes de circulation sur la carte de Nav en temps réel.
Théâtres : Corée et Balkans.
3.0.2.434
Fév. 2020
• Affichage du bullseye simplifié.
• Liste des commandes F4 BMS utilisées par le CPD-05
• Le logiciel KeyfileCheck
3.0.1.434
Jan. 2020
• Améliorations de fonctionnalités existantes
• Ajout de fonctionnalités :
• Calage altimétrique
• Bouton QNH
• Bouton 1013
• Importation du briefing de F4 BMS en mode Campagne
• BDA via le TGP
• Documentation enrichie :
• Importation d’unités pour affichage sur la carte
• Affichage des menaces SAM
3.0.0.343
nov.2019
• Réorganisation de l’architecture logicielle : suppression du sous-mode de niveau 3 au profit de menus
contextuels hiérachisés.
• Amélioration du mode « BDA » par ajout d’un mode « AUTO »
• Refonte de l’affichage des informations de navigation
• Affichage d’informations relatives au SAM (max. 4 )
• Affichage de la mire bullseye sur 400 NM avec code couleur.
• Affichage de la DTC adaptée à la version F4BMS 4.34
• Enrichissement des panneaux du mode « INSTR » : ajout du panneau «fence in»
Ajout de fiches livrées par défaut avec le logiciel
2.1.0.0 • Amélioration du système "BDA", fiabilité améliorée.
• Ajout de commandes sur la page reco
• Bouton SEND redondant avec le double-clic sur la photographie
• Bouton CLR pour effacer la photographie
• Bouton de connexion
• Indicateur de connexion
• Indicateur de transmission
• Réorganisation des commandes pour une ergonomie améliorée
• Standardisation du système de navigation entre pages par l'utilisation de menus standardisés.
2.0.3.0 • Ajout des fichiers manquants à l'O.C.I
• Affichage des légendes complétées selon les affichages
2.0.2.0 • Réinitialisation de l'identification
• WM_MRIDINIT
2.0.1.0 • Correction du décalage d'affichage des données Airbase
2.0.0.0
déc.2018
- Intégration de commandes vocales (readback)
- Ajout du panneau Fence IN/OUT
- Modification du panneau INSTR principal
1.2.0.21 Amélioration de l'intégration du théâtre Korea Strong DPKR
1.2.0.20 Intégration du théâtre Korea Strong DPKR
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 127/131
Le CPD-05
Design du CPD-05 modifié (Auteur Alain "AlphaFox" FERRUT)
1.2.0.19 Fonctionne hors connexion.
1.2.0.18 correction de bug suite à un plantage windows7.
1.2.0.17 Amélioration de l'appairage et de la page MR pour l'identification
1.2.0.16 Correction bouton maître ICP
1.2.0.15
Correction de la perte du focus sur BMS lors d'un chargement de carte en vol.
- Scintillement lors de l'affichage de l'aéronef.
- Amélioration du chargement distant des zone à accès réglementé
1.2.0.14 Amélioration du mode INSTR et du retour du mode INSTR en mode NAV
1.2.0.13
Correction d'un affichage arasite ( Chargement de la DTC le F16 apparaissait sur fond blanc)
Modification de présentation de la 9Line
1.2.0.12 protection de la fiche 9Line
1.2.0.11
- Correction bug pour la prise de notes.
-Amélioration de la gestion du mode expand
1.2.0.10 Modification du panneau INSTR ajout de la page ICP
1.2.0.9 correction de bugs, sécurisation de la prise de note et de la 9Line
1.2.0.8 Page BullsEye
1.2.0.7 correction de scintillements à l'affichage de certains panneaux
1.2.0.6 correction pour l'affichage en mode "CHART"
1.2.0.5 modifications cosmétiques.
1.2.0.4 correction de bug, légende des objectifs modifiée.
1.2.0.3 détection de mise à jour.
1.2.0.2 correction bugs d'affichage.
1.2.0.1 présentation infovol modifiée et plus ergonomique.
1.2.0.0 Intégration du HSI et de l'ADI à la carte, possibilité d'étendre les panneaux "avionique"
1.1.0.1 Multicarte et intégration des théâtres Baltic et Somalie
1.1.0.0 Appairage au Mission Receiver
1.0.0.2 Choix des couleurs pour la carte 4W (Remarque Charlie Oscar)
1.0.0.1 Page SPEED "régulateur de vitesse"
1.0.0.0
jan.2016
Première viersion
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 128/131
Le CPD-05
9I!&#&I&
Avertissement
!
" #
$ %&&
'
Article 1 - DEFINITIONS
(&!)
Contrat :&
Logiciel)*#&
"
Licencié)"$
L'auteur )
Article 2 - OBJET
"#+"&#"
Article 3 - ACCEPTATION
,-""*
$ )
./"$
$0
./"
,1&*!"&
"
# ! ,-"2'
Article 4 - ENTREE EN VIGUEUR ET DUREE
3-44567
" "!,-
31(
"**)
31-8+ 49. *&/)
)%% :;*
3118
31,<"=
Article 5 - ETENDUE DES DROITS CONCEDES
" " &&"
8
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 129/131
Le CPD-05
;-(>6(6"6?6>4
"" "&&8
)
"
&*!&&@"
;1(>6((6?6A6>4
"#**&"
#$
&"
Le Licencié n'est pas autorisé à distribuer des copies du Logiciel, modifié ou non, à
des tiers . L’auteur est seul détenteur de ce droit.
Article 6 - PROPRIETE INTELLECTUELLE
B-?"">766"
"""
***
!**"
" "& 31-
B1(6?C>?66>4?>DD4?
"" )
!
"0
&&
Article 7 - SERVICES ASSOCIES
"#
"
#$"
%
Article 8 - RESPONSABILITE
E-? E1& "*& *
&+#*"
E1"#'
)
./ &&#"&./
*"#"./
&C+!.
&#!&& &
&#/"&
Article 9 - GARANTIE
F-""2' !
"!
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 130/131
Le CPD-05
*""
& "
6 #"' &$& #&
#*#
F1"# *'#"
. ;/
F,""2'"*GG&&
F1 &
&
&"&*&
#"! #
"
Article 10 - RESILIATION
-:-"
31-
-:1"" "
Article 11 - DISPOSITIONS DIVERSES
---($ =
#&*&&C*
* (
'&& &2'
#
--1"47
"*
Article 12 - NOUVELLES VERSIONS DU CONTRAT
-1-! &'!
&# +
&#
#
-11"***#+**
'
Article 13 - LOI APPLICABLE ET COMPETENCE TERRITORIALE
"*
Escadrille de Chasse EC\05 STORMRIDERS 131/131
Le CPD-05
